TWT записывает поездки на iPhone, помогает анализировать маршрут, скорость, ускорения, остановки и повороты, а также работает с Apple Watch и CarPlay там, где вы дали необходимые разрешения.
TWT records rides on iPhone and helps analyze routes, speed, acceleration, stops and corners. Apple Watch and CarPlay features are available when you grant the required permissions.
TWT beleži vožnje na iPhone-u i pomaže u analizi rute, brzine, ubrzanja, zaustavljanja i krivina. Apple Watch i CarPlay funkcije rade uz potrebne dozvole.
Приложение построено вокруг одной поездки и ваших данных. Запись остаётся локально работоспособной без постоянного интернет-соединения; облачная синхронизация выполняется отдельно, когда она доступна.
The app is built around your ride and your data. Recording remains locally usable without a continuous internet connection; cloud synchronization runs separately when available.
Aplikacija je izgrađena oko vaše vožnje i vaših podataka. Beleženje radi lokalno bez stalne internet veze; sinhronizacija sa oblakom se obavlja odvojeno kada je dostupna.
GPS, движение и датчики iPhone используются во время активной записи поездки.GPS, motion and iPhone sensors are used during active ride recording.GPS, kretanje i iPhone senzori koriste se tokom aktivnog beleženja vožnje.
При разрешении HealthKit часы могут записывать тренировку и передавать пульс для активной поездки.With HealthKit permission, the Watch can record a workout and provide heart-rate data for an active ride.Uz HealthKit dozvolu, sat može beležiti trening i puls tokom aktivne vožnje.
Карта, навигация и основные действия поездки доступны на совместимом автомобильном дисплее.Map, navigation and essential ride controls are available on a compatible vehicle display.Mapa, navigacija i osnovne kontrole vožnje dostupne su na kompatibilnom ekranu vozila.
Сводки, графики, календарь, повороты и сравнение совместимых маршрутов формируются из сохранённых поездок.Summaries, charts, calendar, corner analysis and compatible-route comparisons are derived from saved rides.Sažeci, grafikoni, kalendar, analiza krivina i poređenje ruta nastaju iz sačuvanih vožnji.
Можно хранить транспорт, фотографии и записи о заправках, включая введённые пользователем значения.You can store vehicles, photos and fueling records, including values entered by you.Možete čuvati vozila, fotografije i zapise o gorivu, uključujući vrednosti koje unesete.
Автовозобновляемые подписки на 6 или 12 месяцев открывают один и тот же уровень функций ProRider.Auto-renewable 6- or 12-month subscriptions unlock the same ProRider feature level.Automatski obnovljive pretplate na 6 ili 12 meseci otključavaju isti ProRider nivo funkcija.
Опишите модель iPhone и Apple Watch, версию iOS/watchOS, версию TWT и шаги, после которых возникла проблема. Не отправляйте пароли, ключи или медицинские данные.Include your iPhone and Apple Watch model, iOS/watchOS version, TWT version and steps that reproduce the issue. Do not send passwords, keys or health data.Navedite model iPhone-a i Apple Watch-a, verziju iOS/watchOS-a, verziju TWT-a i korake za reprodukciju problema. Ne šaljite lozinke, ključeve ili zdravstvene podatke.
Поддержка пользователей и обращения по конфиденциальности:User support and privacy requests:Korisnička podrška i zahtevi za privatnost:
Roma1208@mail.ruПроверьте разрешения TWT в настройках iPhone и Apple Health, подключение к интернету для синхронизации и наличие свободного места. Запись поездки не должна зависеть от облачной синхронизации.Check TWT permissions in iPhone Settings and Apple Health, internet access for synchronization, and free storage. Ride recording should not depend on cloud synchronization.Proverite TWT dozvole u iPhone podešavanjima i Apple Health-u, internet za sinhronizaciju i slobodan prostor. Beleženje vožnje ne treba da zavisi od oblaka.
Какие данные использует TWT, зачем они нужны и как ими управлять.What data TWT uses, why it is needed and how you can control it.Koje podatke TWT koristi, zašto su potrebni i kako njima upravljate.
